quarta-feira, 13 de fevereiro de 2013

Vídeo: Criança Síria canta por Bin Laden, para Matar Xiitas

-

O que tem bom em uma criança com uma faca na mão cantando pela morte de pessoas? Nada. O que tem de ruim? Tudo. Uma desgraça.

São os muçulmanos brigando entre si, alawitas (considerados xiitas) versus sunitas. É a Síria se destruindo e o mundo não consegue vê que os dois lados da disputa são o inferno.

Na semana passada, a Organização da Conferência Islâmica (OIC) teve reunião no Cairo. Estavam presentes xiitas que apóiam o regime sírio (Irã) e sunitas, eles se odeiam, deram uma declaração frouxa sobre a Síria. A Arábia Saudita, terra de Bin Laden, e que apóia os rebeldes da Síria, não foi.

O que diz a música cantada pelo menino no vídeo? Não vou traduzir palavra por palavra, mas apenas alguns versos (em azul).




Nós lutamos por Alá, ele é nosso objetivo.

Todos os soldados juraram suas almas para Alá.

Nosso líder é Bin Laden, o pesadelo dos Estados Unidos, com opoder da fé e de nossas armas, uma metralhadora PK.

Nós temos destruído os Estados Unidos com um avião civil. O World Trade Center virou entulho.

Aguardem sua vez, alawitas, nós trouxemos a morte para vocês, e não há chance de acordo.

Eles nos chamam de terrorista. É uma honra para nós. Nosso terrorismo é abençoado, é um chamado divino.

Digam: Allah Akbar (Alá é grande)

Nós mataremos os xiitas nas cidade de Kfariya e Fu'ah.

--

Como a Síria sairá dessa? Sem o apoio de um mundo que entenda que os dois lados do conflito são péssimas escolhas, não sairá. Continuará sendo um estado pária.


(Agradeço o vídeo ao site Weasel Zippers)

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Certa vez, li uma frase em inglês muito boa para ser colocada quando se abre para comentários. A frase diz: "Say What You Mean, Mean What Say, But Don’t Say it Mean." (Diga o que você realmente quer dizer, com sinceridade, mas não com maldade).