domingo, 4 de dezembro de 2011

Taylor Swift ("a mulher do ano") e sua Mãe

-

A cantora de música country Taylor Swift (foto acima) acaba de ser eleita a "mulher do ano" pela revista Billboard. Taylor, de 21 anos,  se tornou a mais jovem cantora a ganhar o Grammy de melhor álbum com seu Fearless. Ela também ganhou o prêmio de artista do ano pela American Music Awards.

Apesar dela ter vendido 20 milhões de cópias de seu CD, eu confesso que nunca tinha ouvido falar dela ou de sua música. Mas ontem eu vi um clip de "The Best Day" e gostei bastante, pois ela faz uma bonita homenagem a sua família, em especial a sua mãe. Vejam abaixo o vídeo e a letra da música.





"The Best Day"


I'm five years old
It's getting cold
I've got my big coat on

I hear your laugh
And look up smiling at you
I run and run

Past the pumpkin patch
And the tractor rides
Look now -- the sky is gold
I hug your legs and fall asleep
On the way home

I don't know why all the trees change in the fall
I know you're not scared of anything at all
Don't know if Snow White's house is near or far away
But I know I had the best day
With you today

I'm thirteen now
And don't know how my friends
Could be so mean

I come home crying and you hold me tight and grab the keys

And we drive and drive
Until we've found a town
Far enough away

And we talk and window-shop
Until I've forgotten all their names

I don't know who I'm gonna talk to
Now at school
I know I'm laughing on the car ride home with you
Don't know how long it's gonna take to feel okay
But I know I had the best day
With you today

I have an excellent father
His strength is making me stronger
God smiles on my little brother
Inside and out
He's better than I am

I grew up in a pretty house
And I had space to run
And I had the best days with you

There is a video
I found from back when I was three
You set up a paint set in the kitchen
And you're talking to me

It's the age of princesses and pirate ships
And the seven dwarfs
Daddy's smart
And you're the prettiest lady in the whole wide world

Now I know why all the trees change in the fall
I know you were on my side
Even when I was wrong
And I love you for giving me your eyes
Staying back and watching me shine

And I didn't know if you knew
So I'm taking this chance to say
That I had the best day
With you today



(Agradeço o clip ao site Culture War Notes)

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Certa vez, li uma frase em inglês muito boa para ser colocada quando se abre para comentários. A frase diz: "Say What You Mean, Mean What Say, But Don’t Say it Mean." (Diga o que você realmente quer dizer, com sinceridade, mas não com maldade).