quarta-feira, 15 de abril de 2015

Por que houve genocídio na Armênia? E o que dizem o Papa e Obama?


Um ótimo texto sobre por que e como ocorreu o genocídio na Armênia foi escrito por Mark L. Movsesian, que é especialista no assunto.

Além de explicar a origem do genocídio na Armênia. Movsesian ressalta as palavras do Papa Francisco que chamou de genocídio o que ocorreu na Armênia, mas lembrou o que muitos jornais esqueceram de mencionar. O Papa Francisco estava apenas seguindo o que disse João Paulo II anteriormente. A Turquia estava esperando que Francisco não apoiasse as palavras de seu antecessor.

Em todo caso, Movsesian gostou do tom do Papa Francisco. E eu também.

Além disso, ele lembra que Obama prometeu chamar de genocídio quando era candidato, mas depois quebrou a promessa.

Leiam todo o texto de Movsesian, aqui vão algumas partes:

Last Sunday in Rome, Pope Francis celebrated a Mass in St. Peter’s Basilica to commemorate the 100th anniversary of the Armenian Genocide, an ethnic cleansing campaign that took place at the end of the Ottoman Empire. In the course of a two-hour liturgy in the Armenian rite, and in the presence of the Armenian Catholic patriarch, patriarchs of the Armenian Apostolic Church, the president of the Republic of Armenia, and many Armenian pilgrims from around the world, Pope Francis made what should have been an entirely uncontroversial statement. The Armenian Genocide, he said, quoting his predecessor Pope St. John Paul II, “‘is generally referred to as the first genocide of the twentieth century.’”
The essential facts are well known. Armenian Christians made up a significant percentage of the population in the Ottoman Empire’s eastern provinces. For a few decades, there had been unrest. In religious and political reforms known as the Tanzimat, the Ottomans had formally granted equal status to Christians and Muslims. Equality for Christians caused a backlash among Turkish Muslims, though, and oppression of Armenians and other Christians continued, particularly in the countryside. Armenian paramilitary groups began to resist. When World War I began, the Young Turk government worried that these groups would side with Christian Russians. So it decided to solve the “Armenian Question” once and for all by deporting the entire Armenian population from Anatolia to Syria, through the Syrian desert. Deportation through a desert, without adequate protection or supplies, is obviously a recipe for mass extermination. And that is what happened. Historians estimate that 1.5 million Armenian Christians perished, under horrible conditions, in the death marches and slaughters. The enormities are well documented.
Nonetheless, the Turkish side refuses to acknowledge what happened as genocide, denying that there was any plan to eliminate Armenians from Anatolia, while also arguing, inconsistently, that the Armenians were a potentially disloyal population and that the Ottomans had a right to do what they did. Besides, they say, many Turkish Muslims also suffered and died in World War I—surely true, but a non-sequitur. Because of Turkey’s sensitivities on the subject, and because of geopolitical realities, many Western governments, including our own, dance around the issue. When running for office, President Obama promised that he would officially recognize the Genocide, a promise he immediately broke as president. So Pope Francis’s forthright statement—even if he was, in fact, only quoting a predecessor, who was in turn referring to a general consensus—was remarkable, and praiseworthy. (The words on paper don’t capture the tone of the pope’s remarks. Watch this video of the event from Rome Reports. Francis is not simply reading from a text. He obviously means every word of it).
In response, Turkey has condemned the pope’s remarks as religious hatemongering and recalled its ambassador from the Vatican. The repercussions will no doubt continue. Yesterday, Turkey’s minister for European affairs suggested the pope had been brainwashed by the Armenian community in Argentina. Today, Turkish President Recip Erdogan reacted in rather personal terms. According to the English-language Turkish Daily News, Erdogan–who actually has gone farther than many Turkish leaders in acknowledging the suffering of the Armenians in 1915–said the pope’s remarks were characteristic of a “politician” rather than a religious leader. “I want to warn the pope to not repeat this mistake and condemn him,” Erdogan said.


Nenhum comentário:

Postar um comentário

Certa vez, li uma frase em inglês muito boa para ser colocada quando se abre para comentários. A frase diz: "Say What You Mean, Mean What Say, But Don’t Say it Mean." (Diga o que você realmente quer dizer, com sinceridade, mas não com maldade).