terça-feira, 8 de agosto de 2023

Anthony Esolen e Padre Zuhlsdorf Escrevem sobre os "Conselhos" de Francisco.


O renomado escritor católico, Anthony Esolen, que tem alguns livros traduzidos no Brasil e é muito conhecido por ser tradutor de Dante, resolveu comentar as palavras de Francisco, em que o papa disse que prefere que os seminaristas joguem futebol e não fiquem ensinando os dogmas da Igreja. Leiam o excelente de Esolen clicando aqui

Depois da Jornada Mundial da Juventude, Francisco saiu também atacando aqueles que considera inimigos (os católicos verdadeiros que conhecem a sua religião, incluindo os dogmas e a ética sexual do catolicismo) chamando-os de gnósticos, intransigentes, ou aderentes do esteticismo.

Padre John Zuhlsdorf (conhecido como Padre Z) resolveu comentar com ironia os ataques de Francisco.

O Padre Z mencionou o excelente texto de Esolen em seus comentários. Traduzo o texto do Padre Z, mas não deixem de ler o artigo de Esolen.

Leiam o texto irônico do Padre Z abaixo.

Francisco dá mais conselhos

Postado em 8 de agosto de 2023 por pe. John Zuhlsdorf

Francisco disse algumas coisas intrigantes ao longo dos anos. Recentemente, ele salpicou a Igreja com mais alguns de seus insights, cujas profundezas desafiam uma exploração fácil.

Um deles levou Anthony Esolen (que tem uma nova tradução das Confissões de Agostinho em pré-encomenda) a responder no site Crisis Magazine. Francisco – realmente – “encorajou os padres a jogar futebol em vez de, em primeira instância, pregar dogmas”.

Talvez os padres também devessem estar fazendo outras coisas. No entanto, não tenho certeza do que são.

Por exemplo, em uma carta aos padres de Roma, Francisco escreveu para nos alertar contra o “mundanismo espiritual”, que leva à “intransigência doutrinária e ao "esteticismo litúrgico”.

A “intransigência doutrinária” e o “esteticismo” são claramente grandes problemas que a maioria dos católicos enfrenta hoje. Onde quer que você vá, você se depara com elaboradas liturgias e repetições do Credo Atanasiano.

Alguém também pode se perguntar sobre quais doutrinas não devemos ser intransigentes.

A Encarnação?

A Imaculada Conceição?

A presença real?

A ressurreição?

Talvez algo na linha da moral, então.

Assassinato?

Defraudar as pessoas de seus salários?

Ou ele, talvez, tenha em mente outra categoria da doutrina da Igreja?


Nenhum comentário:

Postar um comentário

Certa vez, li uma frase em inglês muito boa para ser colocada quando se abre para comentários. A frase diz: "Say What You Mean, Mean What Say, But Don’t Say it Mean." (Diga o que você realmente quer dizer, com sinceridade, mas não com maldade).