Caramba! Vaticano Escondeu Outra Parte da Carta de Bento XVI. Ele Detona um dos Autores.

Ainda sobre aquela carta de Bento XVI, que eu comentei aqui no blog duas vezes, hoje o Vaticano ainda liberou outra parte da carta que havia escondido (!!!!).

Além de esconder a parte em que Bento XVI disse que não tinha lido os livros sobre o Papa Francisco (apesar de elogiá-los), agora sabemos que Bento XVI criticou que a coletânea contenha como um dos autores o Professor Hunermann, que odeia o papado.

Em resumo, continuamos com um Vaticano tentando juntar dois supostos políticos diferentes (Francisco e Bento XVI) que possuem seus próprios seguidores, e um Papa emérito que elogia os livros sem tê-los lidos, mas critica que na coleção de livros faça parte um inimigo seu.

Vaticano está realmente na lama.

Bento XVI parece meio perturbado pela situação que permitiu que isso acontecesse.

E temos um parágrafo de Bento XVI que detona um dos autores da coletânea, que pode sujar toda a coletânea.

Acima, temos o texto original em italiano, vejam a tradução dessa parte para o inglês abaixo, feita pelo The Catholic Herald:

"Only as an aside, I would like to note my surprise at the fact that among the authors is also Professor Hünermann, who during my pontificate had distinguished himself by leading anti-papal initiatives. He played a major part in the release of the “Kölner Erklärung”, which, in relation to the encyclical “Veritatis splendour”, virulently attacked the magisterial authority of the Pope, especially on questions of moral theology. Also the “Europaische Theologengesellschaft”, which he founded, was initially conceived by him as an organization in opposition to the papal magisterium. Later, the ecclesial sentiment of many theologians prevented this orientation, allowing that organization to become a normal instrument of encounter among theologians."