sábado, 5 de novembro de 2011

Peter Kreeft : Como Vencer a Guerra Cultural

-

"Na realidade, toda página da Bíblia mostra espadas, do Gênesis 3 até Revelação 20. (In fact, every page of the Bible bristles with spears, from Genesis 3 through Revelation 20).

Como falo na abertura deste site, a base deste blog é a guerra cultural, na defesa do cristianismo, capitalismo e civilização. Ninguém melhor para explicar a guerra cultural que enfrentamos do que o filósofo Peter Kreeft (foto abaixo). Nesta semana, foi publicado um discurso dele sobre o assunto (vocês podem ler o discurso dele clicando aqui ou aqui). A frase acima está neste discurso e deixa claro que está em guerra quem defende Cristo.
 


Diz Kreeft:

Para vencer qualquer guerra, as três coisas mais importantes para se saber são: 1) Que nós estamos em guerra; 2) Quem é nosso inimigo, e 3) Quais armas e estratégias podem derrotá-lo. Você não pode vencer uma guerra 1) Se você simplesmente levanta bandeiras brancas no campo de batalha; 2) Se você luta guerras civis contra seus aliados ou 3) Se você usa armas erradas. 

Qual é a  guerra?  

Contra a cultura da morte (aborto, casamento gay (que destrói a família), falta de Deus que reduz o valor da vida humana).

Quem é o inimigo?

Our enemies are demons. Fallen angels. Evil spirits.
So says Jesus Christ: “Do not fear those who can kill the body and then has no more power over you. I will tell you whom to fear. Fear him who has power to destroy both body and soul in Hell.” (Nossos inimigos são os demônios. Anjos caídos. Espírito Malignos. Jesus disse: "Não tema aqueles que podem matar o corpo que não têm mais poder do que você. Eu vos digo a quem temer. Temam aquele tem poder de destruir o corpo e a alma no Inferno).

Qual é a arma?

A santidade.

A bishop asked one of the priests of his diocese for recommendations on ways to increase vocations. The priest replied: The best way to attract men in this diocese to the priesthood, Your Excellency, would be your canonization. (Um bispo pediu recomendações aos padres de sua diocese sobre maneiras de aumentar as vocações.  Um padre respondeu: A melhor maneira de atrair homens desta diocese para o sacerdócio, Sua Excelência, seria a sua canonização.)

Leiam o texto completo de Kreeft.



(Agradeço ao site New Advent pelo discurso de Kreeft)

2 comentários:

Anônimo disse...

Mau Caro, não precisa publicar, mas: espear>>Flechas e/ou dardos;
sword>> espada, letais todas mas com aplicações táticas diversas.
Se foi bobagem, perdoe e esqueça.
abs
Elvio

Pedro Erik disse...

Caro Elvio,

Eu simplesmente achei que colocar dardo ou lança para traduzir spear era muito fraco em português, resolvi colocar espada pois mantém o sentido.

Abraço,
Pedro Erik