Recentemente, o mundo ficou sabendo que dezenas de milhares já foram mortos pela ditadura iraniana, uma coalizão inter-regional de 30 organizações não governamentais e grupos de direitos humanos fez hoje um apelo urgente às Nações Unidas para que tomem medidas emergenciais imediatas a fim de interromper o que descrevem como "horríveis assassinatos em massa" de manifestantes pela República Islâmica do Irã.
Em geral, são ONGs que conhecem muito bem o viés pró-esquerdista da ONU em relação a países comunistas, como Cuba, Venezuela, e a países islâmicos. Por isso, a ONU deve dar de ombros. Mas traduzo abaixo o apelo das ONGs
Apelo por Ação Emergencial da ONU: Parem os Massacres de Manifestantes Iranianos
Prezado Secretário-Geral da ONU, António Guterres,
Prezado Alto Comissário da ONU para os Direitos Humanos, Volker Türk,
Prezados Representantes Permanentes dos Estados-Membros das Nações Unidas,
Nós, organizações não governamentais e ativistas de direitos humanos abaixo assinados, escrevemos para expressar nossa indignação com os horríveis massacres de manifestantes pela República Islâmica do Irã.
Solicitamos que, sem demora, assegurem uma ação emergencial das Nações Unidas para lidar com o ataque do regime contra seu próprio povo, que configura violações graves, generalizadas e sistemáticas dos direitos humanos fundamentais.
Desde 28 de dezembro, protestos em larga escala eclodiram em todo o Irã, refletindo antigas reivindicações do povo iraniano por direitos fundamentais, dignidade e responsabilização. A resposta do regime tem sido marcada por violência extrema e ilegal. Relatórios confiáveis estimam que pelo menos 12.000 manifestantes foram mortos pelo regime desde o início dos protestos, e muitos outros ficaram feridos, foram detidos arbitrariamente ou desapareceram à força. Corpos se acumulam em necrotérios improvisados.
As forças de segurança do regime teriam usado munição real contra civis desarmados, realizado prisões em massa e submetido detidos a tortura e outros maus-tratos. Os detidos foram privados de acesso a advogados, familiares e atendimento médico. Jornalistas, estudantes, mulheres, defensores dos direitos humanos e membros de minorias étnicas e religiosas foram alvos deliberados. Bloqueios da internet e severas restrições à informação obscureceram ainda mais a verdadeira dimensão das violações e impediram a fiscalização independente.
Esses atos constituem graves violações do direito internacional dos direitos humanos e configuram crimes internacionais. Eles contrariam diretamente as obrigações do Irã perante a Carta das Nações Unidas e os principais tratados internacionais de direitos humanos, incluindo as proteções ao direito à vida, à liberdade de expressão, à reunião pacífica e ao devido processo legal.
A persistente falha da comunidade internacional em responder de forma decisiva corre o risco de permitir ainda mais derramamento de sangue e repressão. Neste momento crítico, uma liderança decisiva do sistema das Nações Unidas e de seus Estados-Membros é indispensável.
Portanto, apelamos urgentemente para que:
- Convoque uma sessão de emergência do Conselho de Segurança das Nações Unidas, da Assembleia Geral e do Conselho de Direitos Humanos, para abordar a situação dos direitos humanos no Irã, que se deteriora rapidamente;
- Condene pública e inequivocamente o horrível assassinato de manifestantes e outras graves violações do direito internacional cometidas pelas autoridades iranianas;
- Estabeleça mecanismos de investigação internacionais independentes para garantir documentação, responsabilização e justiça;
- Exija a libertação imediata de todos os indivíduos detidos arbitrariamente por exercerem seus direitos fundamentais; e
- Assegure o monitoramento e a divulgação contínuos de informações da ONU sobre o Irã até que a violência e a repressão cessem.
O povo do Irã está arriscando e perdendo suas vidas pelo exercício pacífico dos direitos garantidos pelo direito internacional. Devemos garantir que as vozes dos manifestantes iranianos sejam ouvidas, protegidas e respeitadas. A credibilidade das Nações Unidas e dos seus Estados-Membros depende de uma resposta à altura da dimensão e da urgência desta crise.
Respeitosamente,
- Hillel Neuer, Observatório das Nações Unidas, Suíça
- Nazanin Afshin-Jam MacKay, Coletivo de Justiça Iraniana, Canadá
- Rana Dadpour, Solidariedade Unida Australiana para o Irã, Austrália
- Mourad Lafkihen, Forum Méditerranéen pour la Promotion des Droits du Citoyen, Marrocos
- Lynnea Bylund, Gandhi Worldwide Education Institute, Estados Unidos
- Mouhamadou Moustapha Fall, Associação Nacional dos Partenaires Migrantes, Senegal
- Thierry Valle, Coordenação de Associações e Participantes para a Liberdade de Consciência, França
- Ion Manole, Associação Promo-LEX, Moldávia
- Tsuneko Kakiuchi, Associação Japonesa pelo Direito à Liberdade de Expressão, Japão
- Hector Aleem, Paz Mundial, Paquistão
- Masanori Kaneko, Associação Internacional de Apoio à Carreira, Japão
- Mange Ram Adhana, Associação para Promoção do Desenvolvimento Sustentável, Índia
- John Suarez, Centro para uma Cuba Livre, Estados Unidos
- Walid Maalouf, Parceria para o Renascimento Libanês-Americano, Estados Unidos
- Joel Tekam Noutchachom, Movimento para a Defesa da Humanidade e a Abolição da Tortura, Camarões
- Khalid Pervaiz Sulehri, Organização: Observatório Internacional de Direitos Humanos, Paquistão
- Janis Brizga, Green Liberty, Letônia
- Victor Amisi Sulubika, Vision GRAM-International, Canadá
- Alan Goldsmith, Fundação Renascimento Judaico, Estados Unidos
- Olufemi Aduwo, Centro para a Convenção sobre Integridade Democrática, Nigéria
- Dr. Ashok Yende, Fundação Global Vision Índia, Índia
- Marie M. McKenzie, Associação das Nações Unidas de San Diego, Estados Unidos
- Amir Gharagozlou, REAL Women of Canada, Canadá
- Buramanding Kinteh, Sociedade para o Desenvolvimento Humano, Gâmbia
- Mbuh Raphael Mbuh, Primeira Iniciativa Comum de Ferramentas Agropecuárias Modernas.
- Bernard Lutete Di Lutete, Save The Climate, Senegal,
- Amir Zad Gul, Organização de Desenvolvimento Rural, Paquistão.
- Michael Oko Davies, Integridade Público-Privada, Gana
- Braema Mathi, MARUAH, Singapura
- David Tsibu-Darko, Fundação Colheita de Deus, Gana. Iniciativa Comum de Ferramentas
Nenhum comentário:
Postar um comentário