sexta-feira, 30 de agosto de 2019

Terço em Latim




In nómine Patris, et Fílii, et Spíritus Sancti. Amen.

Credo

Crédo in Déum, Pátrem omnipoténtem, Creatórem cáeli et térræ. Et in Jésum Chrístum, Fílium éjus unícum, Dóminum nóstrum, qui concéptus est de Spíritu Sáncto, nátus ex María Vírgine, pássus sub Póntio Piláto, crucifíxus, mórtuus, et sepúltus. Descéndit ad ínferos: tértia díe resurréxit a mórtuis: ascéndit ad cáelos: sédet ad déxteram Déi Pátris omnipoténtis: índe ventúrus est judicáre vívos et mórtuos. 

Crédo in Spíritum Sánctum, sánctam Ecclésiam Cathólicam, Sanctórum communiónem, remissiónem peccatórum, cárnis resurrectiónem, vítam ætérnam. Amen.



Pai Nosso

Páter nóster, qui es in cáelis, sanctificétur nómen túum. Advéniat régnum túum. Fíat volúntas túa, sícut in cáelo et in térra. 

Pánem nóstrum quotidiánum da nóbis hódie, et dimítte nóbis débita nóstra, sícut et nos dimíttimus debitóribus nóstris. Et ne nos indúcas in tentatiónem: sed líbera nos a málo. Amen.

Ave Maria

Áve María, grátia pléna, Dóminus técum; benedícta tu in muliéribus, et benedíctus frúctus véntris túi, Jésus. 

Sáncta María, Máter Déi, óra pro nóbis peccatóribus, nunc et in hóra mórtis nóstræ. Amen.


Glória ao Pai

Glória Pátri, et Fílio, et Spirítui Sáncto. Sícut érat in princípio et nunc et sémper et in sáecula sæculórum. Amen.


Ó meu Jesus

Domine Iesu, dimitte nobis debita nostra, salva nos ab igne inferiori, perduc in cćlum omnes animas, prćsertim eas, quć misericordić tuć maxime indigent. Amen.

Salve Rainha

Sálve Regína, máter misericórdiæ: víta, dulcédo, et spes nóstra, sálve. Ad te clamámus, exsúles fílii Hévæ. Ad te suspirámus, geméntes et fléntes in hac lacrimárum válle. Éja érgo, Advocáta nóstra, íllos túos misericórdes óculos ad nos convérte. Et Jésum, benedíctum frúctum véntris túi, nóbis post hoc exsílium osténde. O clémens, O pía, O dúlcis Vírgo María, 

V. Óra pro nóbis sáncta Déi Génitrix 
R. Ut dígni efficiámur promissiónibus Chrísti. 


Oremos

Déus, cújus Unigénitus per vítam, mórtem et resurrectiónem súam nóbis salútis ætérnæ præmia comparávit: concéde, quæsumus: ut hæc mystéria sacratíssimo beátæ Maríæ Vírginis Rosário recoléntes, et imitémur quod cóntinent, et quod promíttunt, assequámur. Per eúndem Chrístum Dóminum nóstrum. Amen.



Mistérios Gozosos


Annuntiatio

Visitatio

Nativitas

Donatio Domini

Inventio


Mistérios Dolorosos
Cruciatus In Horto

Verbera

Coronatio Cum Spinis

Portatio Crucis

Crucificatio


Mistérios Gloriosos
Resurrectio

Ascencio

Descensus Spiritus Sancti

Assumptio

Coronatio



4 comentários:

Adilson disse...

Belíssimo!!!
Eu baixei em meu PC uma versão com o são papa João Paulo II rezando no Vaticano os três mistérios. Salve Maria Santíssima!

Pedro Erik Carneiro disse...

Opa, com João Paulo II rezando. Essa é demais.

Abraço,
Pedro Erik

Zuleica Cirilo disse...

Maravilhosa iniciativa!
Deus abençoe este blog!

Salve Maria!

Pedro Erik Carneiro disse...

Amém, Zuleica.

Salve Maria!

Abraço,
Pedro Erik